STICELL Glide 사용설명서
Web 상세 사용설명서
스틱셀 글라이드
STICELL Glide · INOB-1001
바르는 밤(Balm)과 기기가 하나로 만나, 젤 없이 EP · MC · EMS · Red LED를 동시에 사용하는 홈 뷰티 디바이스입니다. 처음 사용하시기 전에 이 설명서를 끝까지 읽어 주세요.
Manual Ver. 1.0
한국어
구성품 확인
개봉 후 아래 구성품이 모두 들어 있는지 확인해 주세요.
1
스틱셀 글라이드 본체(캡 포함)
2
카트리지 보관통
3
STICELL Aqua Balm 카트리지 11 g (보관통에 담겨 있음)
4
USB-C 충전 케이블
5
퀵 가이드
충전 어댑터는 포함되어 있지 않습니다
보유하고 계신 어댑터 중 정격에 맞는 제품을 사용해 주세요.
각 부위 명칭
설명서 전체에서 아래 명칭을 사용합니다.
1
헤드 / 피부 접촉부 (스킨 부스터 전극)
2
밤(Balm) 카트리지
3
캡 (지능형 살균 캡)
4
밤 조절 다이얼
5
카트리지 분리 버튼
6
USB-C 충전 단자
7
전원 터치부
8
상태 표시등
9
밤(Balm)
10
레드 LED
처음 사용 전 준비
개봉 직후 아래 네 가지를 먼저 확인해 주세요.
1
제품 외관 보호 필름을 제거해 주세요.
2
제품 헤드부의 메탈 및 LED 보호 필름을 제거해 주세요.
3
STICELL Aqua Balm 카트리지를 장착해 주세요.
4
처음 사용 전 제품을 완전히 충전해 주세요. 완충까지 약 1시간이 소요됩니다.
처음 사용 전 완전히 충전해 주세요
보호 필름이 남아 있으면 전극이 피부에 닿지 않아 정상적으로 작동하지 않습니다.
사용 방법
다섯 단계로 사용합니다. 하나씩 따라 해 주세요.
STEP 1
카트리지를 장착해 주세요.
1
카트리지 다이얼의 홈을 제품 하단의 표시 위치에 맞춰 주세요.
2
카트리지를 본체 안쪽으로 눌러 “딸깍” 소리가 날 때까지 장착해 주세요.
잘못된 방향으로는 장착되지 않는 오삽입 방지 구조입니다. 무리하게 힘을 주지 마세요.
STEP 2
밤(Balm)을 2~3 mm 올려 주세요.
•
제품 하단 다이얼을 정면에서 볼 때, 시계 방향으로 돌리면 밤(Balm)이 올라옵니다.
•
반시계 방향으로 돌리면 밤(Balm)이 내려갑니다.
•
사용 시 약 2~3 mm만 올려 주세요.
과도하게 올리지 마세요
필요 이상으로 올리면 제형이 손상되거나 부러질 수 있습니다.
STEP 3
전원을 켜 주세요.
•
뚜껑을 연 상태에서 전원 터치부를 2초간 터치해 주세요.
•
전원이 켜지면 곧바로 대기 상태가 되며, 상태 표시등이 흰색으로 켜지고 헤드의 레드 LED가 깜빡입니다.
•
EP · MC · EMS · Red LED가 모드 구분 없이 동시에 작동합니다.
•
뚜껑이 닫혀 있으면 전원이 켜지지 않습니다. 뚜껑을 연 뒤 2분이 지나면 전원이 자동으로 꺼집니다.
정상 작동 조건
손이 전원 터치부에 닿아 있어야 하고, 전도성 밤(Balm)이 피부에 도포된 상태여야 합니다. 두 조건 중 하나라도 충족되지 않으면 전류가 흐르지 않습니다.
STEP 4
피부 위를 부드럽게 Glide해 주세요.
•
밤(Balm)이 고르게 발릴 정도의 가벼운 압력으로 사용해 주세요.
•
한 부위에 오래 멈추지 말고 계속 부드럽게 움직여 주세요. 잠깐 멈추는 것은 괜찮습니다.
•
정해진 사용 시간이나 횟수보다, 관리가 필요한 부위와 면적에 따라 필요할 때 사용해 주세요.
STEP 5
사용 후 밤(Balm)을 내리고 뚜껑을 닫아 주세요.
1
밤(Balm)을 아래로 내려 주세요.
2
표면에 잔여물이 묻은 경우 부드러운 마른 티슈나 천으로 가볍게 닦아 주세요.
3
뚜껑을 닫아 수용성 밤(Balm)의 수분 증발과 제형 변형을 방지해 주세요.
뚜껑을 닫으면 전원이 즉시 꺼지고 UVC가 자동 작동합니다.
권장 사용 방향과 사용 금지 부위
피부결과 근육 방향을 따라 부위별로 움직여 주세요.
볼
안쪽 → 바깥쪽
턱선
아래 → 위
이마
아래 → 위 또는 중앙 → 바깥쪽
목
양옆만 아래 → 위 (목젖·갑상선 부위는 사용 금지)
사용 금지 부위
• 눈과 눈꺼풀을 포함한 눈가 전체
• 미간, 인중, 코밑
• 목젖 라인, 갑상선(목 가운데)
사용을 권장하지 않는 부위
• 입술
금지 부위에는 사용하지 마세요
자세한 내용은 안전을 위한 주의사항을 확인해 주세요.
4가지 기술 이해하기
전원을 켜면 네 가지 기술이 모드 구분 없이 동시에 작동합니다.
EP · 일렉트로포레이션
전기적 자극을 이용해 밤(Balm)에 담긴 성분이 피부에 보다 고르게 밀착되도록 돕습니다.
MC · 미세전류
피부에 부담이 적은 미세한 전류를 흘려 관리 부위를 부드럽게 이완시켜 줍니다.
EMS · 전기 근육 자극
주기적인 전기 자극으로 탄력 관리가 필요한 부위를 집중적으로 케어합니다.
Red LED
붉은빛 파장의 LED가 관리 부위에 함께 조사됩니다.
전도성 밤(Balm)이 매개 역할을 합니다
별도의 젤 없이 밤 하나로 네 가지 기술이 작동합니다. 밤을 바르지 않은 상태에서는 전극이 피부와 통전되지 않습니다.
본 제품은 의료기기가 아닙니다
질병의 진단·치료·예방을 목적으로 사용할 수 없습니다.
지능형 살균 캡
뚜껑을 닫으면 캡 내부에서 UVC가 자동으로 작동합니다.
•
뚜껑을 닫으면 전원이 즉시 꺼지고 UVC가 자동으로 작동합니다.
•
작동 중에는 상태 표시등이 파란색으로 켜집니다.
•
약 1분간 작동 후 자동으로 종료됩니다.
캡을 열어 UVC 광원을 직접 보지 마세요
뚜껑을 열면 UVC는 즉시 꺼집니다. 임의로 분해해 광원이 노출된 상태로 사용하지 마세요.
잠금 기능
사용 중 잠시 멈출 때, 카트리지를 교체할 때, 손에 들고 이동할 때 사용해 주세요.
1
전원 ON 상태에서 전원 터치부를 3회 연속 터치하면 잠금 상태가 됩니다.
2
잠금 상태에서는 기기 작동 자체가 정지하며, 상태 표시등이 핑크(마젠타)로 켜집니다.
3
다시 3회 연속 터치하면 잠금이 해제되고 대기 상태로 돌아갑니다.
상태 표시등
하단 상태 표시등의 색과 헤드 레드 LED의 깜빡임으로 현재 상태를 확인할 수 있습니다.
하단 상태 표시등
전원 ON
흰색 점등 (곧바로 대기 상태로 전환)
대기
흰색 점등
작동
흰색 점등
잠금
핑크(마젠타)
충전 중
빨간색 점등 · 충전 중에는 작동하지 않음
충전 완료
초록색 점등
배터리 부족
빨간색 점멸
UV 살균
파란색 점등
헤드 레드 LED
대기
깜빡임 (전원 ON, 터치부에서 손을 뗀 상태)
작동
계속 켜짐
잠금
빠르게 깜빡임
충전
USB-C 케이블로 충전합니다.
•
USB-C 케이블을 연결해 충전해 주세요.
•
완충까지 약 1시간이 소요됩니다.
•
충전 중에는 기기가 작동하지 않습니다.
•
충전 어댑터는 기본 구성품에 포함되지 않습니다. 정격(DC 5V ⎓ 1A)에 맞는 충전기를 사용해 주세요.
충전 중 안전
젖은 손으로 케이블을 연결하지 마세요. 제품을 이불이나 쿠션 등으로 덮지 마세요. 이상 발열이나 냄새가 발생하면 즉시 충전을 중단해 주세요.
카트리지 교체와 보관
사용 중인 카트리지는 보관통에 세워서 보관합니다.
교체하기
1
교체 전 잠금 기능을 활성화해 주세요.
2
하단 카트리지 분리버튼(Push)을 길게 누른 뒤, 카트리지를 위로 빼내 주세요.
3
새 카트리지는 STEP 1과 같은 방법으로 장착해 주세요.
보관하기
•
사용 중인 카트리지는 밤(Balm)을 아래로 내린 뒤 전용 보관통에 세워 보관해 주세요.
•
카트리지를 넣고 내부 캡을 먼저 닫은 후 외부 캡을 닫아 주세요.
•
내부 캡은 수분 증발 및 제형 변형 방지, 외부 캡은 외부 오염 차단 역할을 합니다.
카트리지 라인업
STICELL Balm 카트리지는 3종으로 구성되어 있습니다.
Aqua Balm
촉촉한 보습 케어
Glow Balm
맑고 환한 피부 (미백)
Bounce Balm
탄력 케어 (주름 개선)
개봉 후 권장 사용기간
카트리지는 개봉 후 3개월 이내에 사용해 주세요.
제품 보관 방법
본체는 물로 세척할 수 없습니다.
•
매회 사용이 끝난 즉시 헤드와 밤(Balm) 표면에 묻은 잔여물을 티슈나 부드러운 천으로 닦아 주세요.
•
사용 후에는 밤(Balm)을 아래로 내리고 뚜껑을 닫아 보관해 주세요.
•
본체와 헤드를 물로 세척하지 마세요. 알코올, 신너 등 유기 용제나 연마제도 사용하지 마세요.
•
기기를 떨어뜨리지 않도록 주의해 주세요. (충격에 약함)
•
장시간 사용하지 않을 경우에는 본체와 충전 케이블을 분리하여 보관해 주세요.
•
장시간 사용하지 않은 상태에서 사용할 때에는 안전하게 정상 작동하는지 확인한 후 사용해 주세요.
•
직사광선에 노출되지 않는 곳에 보관해 주세요.
•
10°C 이하 또는 50°C 이상인 장소에 기기를 두지 마세요. 고장의 원인이 될 수 있습니다.
•
밤(Balm) 카트리지는 높은 온도에서 제형이 변형될 수 있으니 서늘한 곳에 보관해 주세요.
•
부식성 기체, 습기에 노출되지 않는 장소에 보관해 주세요.
안전을 위한 주의사항
제품을 사용하기 전 반드시 확인해 주세요.
위험
이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 사망 또는 중상을 입는 심각한 위험이 발생할 수 있습니다.
경고
이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 사망 또는 중상을 입을 가능성이 있습니다.
주의
이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 상해를 입거나 물적 손해가 발생할 수 있습니다.
사용 금지 구역
• 눈가 전체(안구·눈꺼풀 포함), 미간, 인중, 코밑, 목젖 라인, 갑상선에는 사용하지 마세요.
• 입술에는 사용을 권장하지 않습니다.
• 금지 구역 사용 및 과도한 사용으로 발생한 부작용에 대해서는 제조사에서 책임지지 않습니다.
• 한 부위에 오래 머무르거나 같은 부위를 반복해서 과도하게 사용해 발생한 부작용에 대해서는 책임지지 않습니다.
주의사항
• 필러, 지방 이식, 실 리프팅 시술 부위는 시술의와 상담 후 사용을 권장합니다.
• 처음 사용할 때에는 좁은 부위에 짧게 사용해 피부 반응을 확인한 뒤, 사용 범위를 점차 넓혀 주세요.
• 피부 컨디션에 따라 자극의 세기가 다르게 느껴질 수 있습니다.
• 기기 사용 시 한 부위에 오래 머무를 경우 피부 자극이 생길 수 있으니, 반드시 부드럽게 움직이며 사용하세요.
• 밤(Balm)이 부족하면 따끔거림 등 피부 자극이 발생할 수 있으므로, 밤을 2~3 mm 올려 충분히 도포되도록 사용해 주세요.
사용 전
• 클렌저로 부드럽게 세안한 후 물기를 닦아낸 뒤 사용해 주세요.
• 다이얼을 돌려 밤(Balm)을 2~3 mm 올려 주세요. 밤이 도포되지 않은 건조한 상태에서는 사용하지 마십시오.
사용 시
• 헤드가 피부에 충분히 밀착되지 않으면 자극이 발생할 수 있으므로 밀착 상태를 유지해 주세요.
• 본 제품은 강도 조절 없이 일정한 세기로 작동합니다. 자극이 강하게 느껴지면 사용 범위를 줄이거나 사용을 중단해 주세요.
• 동일 부위에 중복 사용하지 마십시오. 과사용 시 피부 자극이 생길 수 있습니다.
• 개인의 피부 상태에 따라 사용감이 다르게 느껴질 수 있습니다.
• 이상 증상이 나타나면 즉시 사용을 중단하고, 증상이 지속되면 고객센터에 문의하거나 전문가와 상담해 주십시오.
• 다른 사람과 함께 사용할 경우 감염 예방을 위해 피부에 닿는 헤드를 깨끗이 닦고, 카트리지는 각자 사용해 주십시오.
• 방수 제품이 아니므로 세안 또는 목욕 시에는 사용을 삼가해 주십시오.
사용 후
• 사용 부위가 일시적으로 붉어질 수 있으며, 보통 몇 시간 내에 사라집니다.
• 1~3일 동안 높은 온도의 사우나나 찜질방 이용은 삼가해 주십시오.
• 1주일 이내에는 각질 제거 등 피부에 자극을 줄 수 있는 관리는 피하십시오.
• 사용 부위가 가렵더라도 긁거나 만지지 마십시오.
위험 · 다음에 해당하면 사용하지 마십시오
• 인공심폐기 등 생명유지용 전자 의료기기 사용자
• 심전도 감시기 등 장착형 전자 의료기기 사용자
• 금속, 플라스틱, 실리콘 등이 삽입되어 있는 신체 부위
※ 캡을 분해하거나 여기 명시되지 않은 방법으로 조작하면 UV 광원에 노출될 위험이 있습니다.
경고 · 다음의 경우 사용하지 마십시오
• 만 14세 미만 어린이 및 임산부
• 개방성 상처 부위, 비대성 흉터 자국
• 중증 모낭성 여드름, 민감 피부
• 사용 부위에 금속 스텐트가 있을 경우
• 이식형 의료기기 장착자 (인공심장박동기, 이식형 심장 충격기, 이식형 의료전기자극기, 이식형 전기 배뇨 억제기 등 전자파에 영향을 받는 이식형 의료기기 장착자)
• 상처 치유 과정에 영향을 줄 수 있는 전신, 국부적 피부 질병이 있을 경우
주의 · 제품 취급
• 본래의 목적 이외의 용도로 사용하지 마십시오. 사고의 원인이 됩니다.
• 미용기구나 온열기 등과 같은 다른 전기제품과 동시에 사용하지 마십시오.
• 욕실, 부엌, 차 안 등 온도가 높은 곳이나 먼지가 많은 곳에서의 사용 및 보관을 금하여 주십시오. 기기의 수명을 줄이고 고장의 원인이 됩니다.
• 장시간 사용하지 않은 후 재사용 전에는 안전 여부를 확인하신 후 사용하십시오.
• 충전 시 정격(DC 5V ⎓ 1A)에 맞는 어댑터를 사용하고, 한 콘센트에 여러 플러그를 꽂아 사용하지 마십시오.
• 충전 중에는 기기가 작동하지 않습니다. 충전 중 이불이나 쿠션 등으로 덮지 마시고, 이상 발열이나 냄새가 나면 즉시 충전을 중단하십시오.
• 제품 위에 무거운 것, 물, 음료수는 놓지 마십시오.
• 충전 케이블을 연결하거나 분리할 때에는 물기가 없는 손으로 커넥터를 잡고 연결하거나 분리해 주십시오.
• 타 기기의 부속품과 혼용하지 마십시오. 반드시 STICELL Glide 전용 카트리지와 부속품만 사용하십시오.
• 심한 충격을 주거나 기기를 임의로 분해·개조하지 마십시오. 고장의 원인이 될 수 있습니다.
• 화기 근처에서 사용하거나 보관하지 마십시오.
• 칼 등 날카로운 물체에 노출되지 않게 하십시오.
• 상처 부위나 상처 치유 과정에 영향을 줄 수 있는 전신·국부적 피부 질환이 있는 경우 사용하지 마십시오.
• 최근 전문 의료기관(심혈관, 신경계, 피부 등)에서 시술 혹은 수술을 받으셨거나, 금속 보철장치 착용자는 전문의와 상담 후 사용하시길 권장드립니다.
• 치아, 잇몸 치료, 보철, 임플란트 등 이용 시 전문의와 상담 후 사용을 권장드립니다.
• 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주십시오.
※ 제조사는 사용자의 부주의한 관리나 동작으로 발생하는 제품상의 문제 및 기타 손상에 대해 책임을 지지 않습니다.
문제 해결
증상을 누르면 확인 방법이 열립니다.
전원이 켜지지 않아요
• 뚜껑이 닫혀 있으면 전원이 켜지지 않습니다. 뚜껑을 연 상태에서 전원 터치부를 2초간 터치해 주세요.
• 뚜껑을 연 뒤 2분이 지나면 전원이 자동으로 꺼집니다. 다시 2초간 터치해 켜 주세요.
• 배터리가 방전되었을 수 있습니다. USB-C 케이블을 연결해 충전한 뒤 다시 시도해 주세요.
• 헤드부 보호 필름이 남아 있는지 확인해 주세요.
전원은 켜지는데 작동하는 느낌이 없어요
• 손이 전원 터치부에 닿아 있어야 전류가 흐릅니다. 그립 위치를 확인해 주세요.
• 밤(Balm)이 피부에 도포되어 있어야 합니다. 다이얼을 돌려 2~3 mm 올린 뒤 사용해 주세요.
• 상태 표시등이 핑크(마젠타)로 켜져 있으면 잠금 상태입니다. 전원 터치부를 3회 연속 터치해 해제해 주세요.
• 본 제품의 자극은 매우 부드럽게 설계되어 있어 사용감이 약하게 느껴질 수 있습니다.
밤(Balm)이 올라오지 않거나 부러졌어요
• 카트리지가 끝까지 장착되었는지 확인해 주세요. 장착 시 “딸깍” 소리가 납니다.
• 다이얼을 시계 방향으로 천천히 돌려 주세요. 한 번에 많이 올리면 제형이 부러질 수 있습니다.
• 부러진 잔여물은 헤드에서 제거한 뒤 사용해 주세요.
카트리지가 분리되지 않아요
• 잠금 기능을 활성화한 뒤 하단 분리버튼(Push)을 길게 눌러 주세요.
• 버튼을 누른 상태에서 카트리지를 잡아당겨 주세요.
• 밤 잔여물이 굳어 있으면 마른 티슈로 주변을 닦은 뒤 다시 시도해 주세요.
충전이 되지 않아요
• USB-C 케이블이 단자에 완전히 꽂혔는지 확인해 주세요.
• 다른 어댑터나 PC USB 포트에 연결해 확인해 주세요.
• 충전이 시작되면 상태 표시등이 빨간색으로 켜지고, 완료되면 초록색으로 바뀝니다.
뚜껑을 닫아도 UVC가 작동하지 않아요
• 뚜껑이 끝까지 닫혔는지 확인해 주세요.
• 배터리 잔량이 부족하면 작동하지 않을 수 있습니다. 충전 후 확인해 주세요.
• UVC 작동 중에는 상태 표시등이 파란색으로 켜지며, 약 1분 후 자동 종료됩니다.
사용 중 따끔하거나 자극이 느껴져요
• 즉시 사용을 중단해 주세요.
• 밤(Balm)이 부족하면 자극이 강하게 느껴질 수 있습니다. 충분히 도포한 뒤 사용해 주세요.
• 한 부위에 오래 머무르지 말고 계속 움직여 주세요.
• 증상이 지속되면 사용을 멈추고 고객센터로 문의해 주세요.
제품 사양
사양은 성능 개선을 위해 예고 없이 변경될 수 있습니다.
모델명
INOB-1001
제품 크기
39.0(W) × 29.3(D) × 139.5(H) mm
배터리
Li-Polymer 3.7 V / 300 mAh
충전 방식
USB-C
충전 입력 정격
DC 5V ⎓ 1A
완충 시간
약 1시간
적용 기술
EP · MC · EMS · Red LED · UVC
적합등록번호
R-R-NRF1-INOB-1001
제조자
주식회사 엔알에프
제조국
대한민국
품질보증과 A/S
구입일로부터 1년간 무상 A/S를 제공합니다.
구입일로부터 1년 동안 정상적인 사용 중 발생한 제품 고장은 무상 A/S가 가능합니다.
무상 A/S가 제공되지 않는 경우
• 임의 분해·개조에 의한 고장
• 낙하, 침수 등 취급 부주의에 의한 손상
• 정격에 맞지 않는 충전기 사용으로 인한 고장
• 소모품의 자연 소모
배터리와 카트리지
본체
구입일로부터 1년
내장 배터리
구입일로부터 6개월
카트리지
소모품으로 보증 대상에서 제외
고객지원
궁금한 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요.
홈페이지
www.sticell.co.kr
고객센터
0507-1398-7652
스틱셀 글라이드 · STICELL Glide · INOB-1001
Manual Ver. 1.0 · 주식회사 엔알에프